Mentions légales et confidentialité

Éditeur et responsable de publication

Le site Alpes Chirurgie est détenu et édité par le Dr VIBERT Benoit à titre personnel, pour l’information des patients. Il ne constitue pas le site officiel du Centre hospitalier Albertville–Moûtiers et n’engage pas cet établissement.

Les informations médicales présentées sur ce site ont une vocation générale et pédagogique. Elles ne constituent ni un référentiel médical, ni des recommandations professionnelles, ni un substitut à une consultation médicale.

Le site ne constitue ni un référentiel médicamenteux ni une source de prescription. Les posologies et informations pharmacologiques présentées sont fournies à titre informatif et doivent être vérifiées avant toute prescription ou utilisation.

Responsable de la publication et des traitements liés au site : Dr VIBERT Benoit, chirurgien orthopédiste et traumatologue, exerçant en France. Numéro RPPS : 10101329224.

Présentation du Dr VIBERT Benoit.

Adresse professionnelle de correspondance : Dr VIBERT Benoit, Centre hospitalier Albertville–Moûtiers, 253 rue Pierre de Coubertin, 73208 Albertville Cedex, France.

Téléphone professionnel : 04 79 89 55 55.

Contact pour le site et l’exercice de vos droits : b.vibert@cham-savoie.fr. Ne transmettez pas de dossier médical, de radiographie nominative ni de demande urgente à cette adresse pour une question relative au site. Pour les soins, utilisez les circuits habituels de votre équipe médicale.

Hébergement

Le site utilise WordPress.com, service du groupe Automattic. Coordonnées publiées par WordPress.com : Automattic Inc., 60 29th Street #343, San Francisco, CA 94110, États-Unis ; téléphone : +1 877 273 3049 ; courriel : help@wordpress.com. Entité européenne : Aut O’Mattic A8C Ireland Ltd., Grand Canal Dock, 25 Herbert Place, Dublin, D02 AY86, Irlande (n° 538982). Coordonnées officielles du prestataire.

Information médicale et déontologie

Les informations sont générales et pédagogiques. Elles ne remplacent ni consultation, ni diagnostic, ni prescription individualisée. Les indications opératoires, doses médicamenteuses et délais de récupération dépendent de chaque situation. Les consignes de l’équipe qui vous suit priment. En cas d’urgence, appelez le 15 ou le 112.

Le site s’inscrit dans le cadre des obligations déontologiques de la profession médicale, notamment les articles R.4127-13, R.4127-19, R.4127-19-1 et R.4127-20 du Code de la santé publique. Les références citées ne constituent ni une certification du site ni une approbation par les organismes mentionnés. Les contenus ne doivent pas inciter à l’automédication.

Confidentialité et données personnelles

Questionnaires et checklists : les outils de préparation des consultations et la checklist préopératoire traitent les réponses dans la mémoire de la page, sans envoi par l’outil à un serveur et sans sauvegarde dans les cookies, localStorage ou sessionStorage. Rechargez la page pour réinitialiser votre saisie. Une ancienne progression de la checklist stockée par une version précédente est supprimée lorsque vous ouvrez la nouvelle version.

Une synthèse imprimée ou enregistrée en PDF à votre demande est conservée sur votre appareil ou votre imprimante, pas par le site. Sur un appareil partagé, effacez la saisie, fermez l’onglet et récupérez vos documents. Les fonctions de restauration ou de remplissage automatique du navigateur et ses extensions relèvent de ses propres réglages.

Données techniques : consulter une page implique des échanges avec l’hébergeur : adresse IP, date et heure, adresse de page demandée, informations sur le navigateur et données de sécurité peuvent figurer dans ses journaux. L’absence d’enregistrement des réponses ne signifie donc pas une navigation sans aucune donnée technique.

Finalités et bases juridiques : mise à disposition et sécurisation du site sur le fondement de l’intérêt légitime ; traitement des demandes relatives au site sur le même fondement ; exercice des droits et obligations légales lorsqu’ils s’appliquent. Les services facultatifs nécessitant un consentement ne peuvent se fonder sur la seule poursuite de la navigation.

Destinataires et conservation : le responsable du site et les prestataires techniques, dans la limite de leurs missions. Les échanges adressés au responsable sont conservés pendant le temps nécessaire au traitement de la demande et, si nécessaire, à la justification de la réponse ou à une obligation légale. Les journaux, sauvegardes et traitements propres à WordPress.com suivent les durées et garanties du prestataire ; leur durée exacte dépend du service et de la configuration. Les réponses aux questionnaires ne font pas l’objet d’une archive serveur par ces outils.

Automattic et certains services externes peuvent traiter des données hors de l’Espace économique européen. Leur politique précise les mécanismes de transfert et garanties applicables. Consultez la politique de confidentialité d’Automattic.

Vos droits : selon le traitement et les conditions prévues par le RGPD, accès, rectification, effacement, opposition, limitation et portabilité ; retrait du consentement lorsqu’il constitue la base du traitement. Adressez votre demande au contact ci-dessus. Vous pouvez introduire une réclamation auprès de la CNIL.

Cookies et services externes

Les cookies strictement nécessaires au fonctionnement ou à la sécurité se distinguent des traceurs facultatifs. La mesure d’audience n’est pas automatiquement exemptée de consentement : cela dépend de sa configuration. Le réglage du navigateur ne remplace pas un dispositif de consentement lorsque celui-ci est requis.

WordPress.com/Jetpack, les cartes OpenStreetMap et le module de traduction sont des services techniques susceptibles d’impliquer des échanges avec leurs prestataires. Une carte intégrée peut transmettre l’adresse IP lors de son chargement. Un lien externe ouvre un service soumis à sa propre politique. Évitez de saisir des données de santé dans la recherche du site ou dans un service de traduction externe.

Les choix proposés par un éventuel gestionnaire de consentement doivent permettre de refuser les services facultatifs et de revenir sur sa décision. Politique des cookies d’Automattic et informations de la CNIL.

Crédits et propriété intellectuelle

Les contenus originaux sont protégés par le droit de la propriété intellectuelle. Les contenus de tiers restent soumis à leurs propres droits et licences : leur présence sur le site ne transfère pas ces droits à l’éditeur. Toute réutilisation doit respecter les licences applicables et les exceptions légales ; une autorisation préalable est requise lorsqu’aucune licence ou exception ne la permet.

Certaines illustrations pédagogiques du site ont été créées ou retravaillées à l’aide d’outils numériques et d’intelligence artificielle générative, sous contrôle éditorial du Dr Benoit Vibert. Elles ont une vocation exclusivement illustrative et ne constituent pas des représentations anatomiques ou radiologiques destinées au diagnostic.

Sources médicales et références documentaires

Les contenus proposent une information générale sur les pathologies, les interventions et le parcours de soins. Certaines pages ont été élaborées à partir des contenus préexistants d’Alpes Chirurgie et de documents transmis par le Dr Benoit Vibert. Les références ci-dessous sont regroupées par thème afin de permettre au lecteur de consulter des ressources médicales identifiables.

Traçabilité : l’historique complet des sources utilisées lors de chaque rédaction antérieure n’a pas été conservé. Cette liste distingue les origines documentées des références complémentaires vérifiées lors de sa constitution ; elle ne constitue pas une bibliographie exhaustive ni la preuve que chaque page a été vérifiée selon chacun de ces documents.

Références complémentaires vérifiées par thème

• Traumatologie de l’adulte : AO Surgery Reference. Référence sur les fractures, les options de fixation et les suites.
• Pathologies, chirurgie programmée et récupération : AAOS – OrthoInfo. Informations destinées aux patients sur l’arthrose, les prothèses, les lésions sportives et la récupération.
• Traumatologie pédiatrique : Royal Children’s Hospital Melbourne – Clinical Practice Guidelines. Guides pédiatriques sur les fractures et leur suivi.
• Antalgiques, anticoagulants et antibiotiques : Base de données publique des médicaments. Résumés des caractéristiques du produit (RCP) et notices : indications, voies, posologies, contre-indications, interactions et surveillance. La citation de cette base ne constitue pas une validation rétrospective de chaque dose affichée sur le site.
• Ostéoporose : HAS – Bon usage des médicaments de l’ostéoporose, mise à jour 2019. Repères sur le risque fracturaire et les traitements ; ce document daté ne doit pas être présenté comme l’ensemble des recommandations les plus récentes.
• Parcours patient, préparation et récupération améliorée : HAS – Programmes de récupération améliorée après chirurgie, 2016. Organisation préopératoire, autonomie et préparation du retour à domicile.
• Questionnaire DN4 : Bouhassira D. et coll., Pain, 2005;114:29–36. Publication de développement du DN4, DOI : 10.1016/j.pain.2004.12.010. Le questionnaire comprend un entretien et des éléments d’examen clinique ; sa mise en ligne n’en fait pas un diagnostic autonome.

Les délais de reprise, les schémas d’orientation et les tableaux interactifs restent des synthèses pédagogiques. Ils ne constituent pas des protocoles universels ni des outils validés individuellement par les organismes cités. La présence d’un lien ne signifie ni partenariat ni approbation du site par son auteur.

Dernière mise à jour : 23 septembre 2026.